ترجمة من مواقع اسرائيلية -أصدرت محكمة فرنسية حكما غيابيا على الاسرائيلي اليهودي المرشح السابق لمنصب عمدة القدس لمدة ست سنوات في السجن. رجل الاعمال الثرى أركادي غايدماك الروسي الأصل أدين بتهم الرشوة والتهرب من دفع الضرائب والاحتيال والتزوير في قضية بيع أسلحة غير مشروعة لحكومة أنغولا بقيمة 790 مليون دولار خلال الحرب الأهلية في تلك البلاد ، انتهت في عام 2002.
في تلك النزاعات الأفريقية أصيب ما لا يقل عن نصف مليون شخص وتشرد الملايين.
ويزعم غايدماك وشريكه الفرنسي تاجر السلاح بيار فالكون الذي حكم عليه أيضا بالسجن لمدة ست سنوات أنهما قد حصلا على حقوق للتنقيب عن النفط في مقابل عقد صفقات لبيع الأسلحة وعقد اتصالات مع سياسيين.
الفضيحة التي تكشفت خيوطها في عام 2000 ، أدت إلى محاكمة 42 من السياسيين البارزين ، وأصحاب الأعمال وغيرهم من الشخصيات الفرنسية المعروفة ، بما في ذلك وزير الداخلية الفرنسي السابق شارل باسك وابن الرئيس الفرنسي الراحل فرنسوا ميتران والذي يدعى جان كريستوف ميتران.
